Announcement / Annonce

Claire & Mark are getting married on Saturday 18th April 2009 at 2.30pm in the heart of Amsterdam.

The ceremony will be followed by a seated dinner & a party until very very late. We are also hosting a "Survivors" Sunday Brunch the next day. We really hope you will be able to make it!

Let us know if you will attend the dinner & party and if you would like to join us for brunch the next day. Please RSVP by the 13th February.

For those coming from abroad...(almost everyone!) We advise you to make your travel & accommodation arrangement as soon as you can.

Claire et Mark vont se marier le samedi 18 avril 2009 à 14h30, au coeur d'Amsterdam.

La cérémonie sera suivie d'un dîner et d'une fête jusqu'à très très tard. Nous vous accueillerons également au Brunch des "Survivants" dimanche, le jour suivant. En espérant que vous serez en mesure de participer!

Faites-nous savoir si vous viendrez au dîner et à la fête et si vous souhaitez vous joindre à nous pour le brunch du lendemain. Réponse souhaitée s'il vous plaît avant le 13 février.

Pour ceux qui viennent de l'étranger... (presque tout le monde!) Nous vous conseillons de vite reserver votre voyage et votre hébergement.